野比的日韓瘋

'실신' 나르샤, 상태 호전.."경과 지켜본 후 활동 재개"
Narsha狀態好轉“根據近況再展開活動”

걸그룹 브라운아이드걸스의 멤버 나르샤가 이번 주 안으로 다시 활동을 재개할 것으로 보인다.
女子組合Brown eyed girls的成員Narsha這周內將再次展開活動。

나르샤 측 한 관계자는 2일 오전 아시아경제신문 스포츠투데이에 "나르샤는 현재 검진을 받고 강남의 한 병원에서 휴식 중이다"라고 말했다.
Narsha方面關係人2號上午向亞洲經濟報今日體育表示“Narsha現在進行了身體檢查，正在江南的一家醫院裡休息”。

그는 이어 "나르샤의 상태는 어제보다는 많이 호전된 상황"이라며 "경과를 좀 더 지켜보고 이번 주 내로 다시 활동에 나설 것"이라고 덧붙였다.
“Narsha的狀態比昨天好多了”，“進一步看了康復情況後，這周內會再出來活動的”。

이 관계자는 또 "같은 팀 멤버인 제아가 나르샤가 진행을 맡고 있는 KBS 라디오 '볼륨을 높여요'에 대신 투입돼 끈끈한 우정을 과시했다"며 "이날 있을 '볼륨을 높여요'의 공개방송도 제아가 진행할 예정"이라고 말했다.
關係人又表示“同一組合的成員JeA為Narsha主持的KBS Radio提高音量做代班，展現了她們的深厚友情”，“提高音量的公開放送預計也將由JeA進行”。